How to create own translation of theme and plugin without using AIT Languages plugins
Store your translation files securely outside theme or plugin to prevent their deletion with update.
Learn how to edit translation files to amend translations and default words provided with theme.